Forklaret: Den lange rejse fra Vestbengalen til Bangla

I årenes løb er der blevet stillet adskillige krav, af årsager, der kunne være enten politiske eller administrative, om at ændre navnet på Vestbengalen.

I 1999 blev Bangla og Paschim Bangla betragtet som navne, men de berørte parter kunne ikke nå til enighed. (Fil/Express Foto: Partha Paul)

Briterne delte først Bengalen i 1905. Da Indien fik uafhængighed, men som to lande, blev den østlige side til Østpakistan, mens de resterende blev en del af Indien som Vestbengalen. Østpakistan var dog kortvarig og blev til Bangladesh i 1971 ved at løsrive sig fra Pakistan.

I årenes løb er der blevet stillet adskillige krav, af årsager, der kunne være enten politiske eller administrative, om at ændre navnet på Vestbengalen. Det første sådan krav kan spores tilbage til 1999, hvor daværende chefminister Jyoti Basu tog initiativet. På det tidspunkt blev Bangla og Paschim Bangla overvejet, men de berørte parter kunne ikke nå til enighed.

De mange navne gennem tiden

Kravet om omdøbning har mere at gøre med kronologi end noget andet. Statens navn West Bengal starter med bogstavet W, som er det fjerde sidste bogstav blandt det engelske alfabet, og skubber staten til nummer 30 i statens navneopråb.

Implikationen, som Chief Minister Mamata Banerjee har sagt, er, at under officielle møder, hvor alle stater er til stede, da Vestbengalen får en tur til at tale, enten var salen halvtom, eller publikum sov hurtigt. At ændre navnet til Bangla, som er Banerjees seneste krav, ville give det forrang og skubbe det til plads nummer fire.

jessica beppler snapchat

Siden han blev Chief Minister i 2011, har Trinamool Congress (TMC)-chefen rejst dette krav flere gange. Det første krav var, at statens navn blev ændret til Paschim Banga eller Paschim Bango, som på bengali betyder Vestbengalen. Denne beslutning fik ikke grønt lys fra centret. Et navn, der starter med P, ville alligevel ikke give det den store fordel i statens navneopråb.

Fem år senere blev der vedtaget en anden resolution, der foreslog, at det nye navn blev Bongo eller Bangla. Ifølge kravene i denne resolution ville staten hedde Bengal på engelsk, Bangla på bengalsk og Bangal på hindi. For at imødegå dette krav organiserede Bharatiya Janata-partiet (BJP) en Bangla Bachao-signaturkampagne. Denne resolution blev sendt tilbage af centret og bad staten om at foreslå et enkelt navn.

I juli 2018 vedtog forsamlingen enstemmigt en beslutning om at ændre navnet til Bangla, men da centret stadig ikke lyttede, mødte en delegation af 12 Trinamool Kongressens lovgivere premierminister Narendra Modi i sidste uge og bad ham om at godkende statens anmodning.

Proceduren for at omdøbe en stat

I modsætning til i tilfælde af omdøbning af byer, for at ændre navnet på en stat, kræves godkendelse fra centrets indenrigsministerium (MHA) i henhold til bestemmelserne fastsat i dets retningslinjer fra 1953. Det betyder, at en grundlovsændring bliver nødvendig for at påvirke denne ændring.

Forslaget skal først komme fra delstatsregeringen. Unionsministeriet for indenrigsanliggender (MHA) overtager derefter og giver det samtykke, efter at det har modtaget No Objection Certificates (NOC'er) fra adskillige agenturer såsom Ministeriet for Jernbaner, Efterretningskontoret, Department of Posts, Survey of India og Registrar General of India . Hvis forslaget vedtages, bliver beslutningen, der er fremsat som et lovforslag i Folketinget, en lov, og statens navn ændres derefter. Anmodningen fra juli 2018 blev afvist af Udenrigsministeriet (MEA) i november på grund af ligheden mellem Bangla og Bangladesh.

Som svar på et spørgsmål sagde Unionens indenrigsminister Nityanand Rai til Rajya Sabha: For at ændre navn på enhver stat, kræves en forfatningsændring. Der er intet forslag om at ændre grundloven på nuværende tidspunkt.

ryan legetøjsoversigt socialblade

Få timer efter, at centret afviste forslaget, skrev Banerjee til Modi: Navnet på en stat bør påkalde sig en stærk identitetsfølelse blandt dens befolkning, og denne identitet kan dannes, hvis statens navn bærer signaturen af ​​dens historie og autentiske kultur.

Den første stat, der blev omdøbt i det uafhængige Indien, var East Punjab, som blev til Punjab i 1950. Men det ser ud til, at rejsen for, at Vestbengalen bliver Bangla, bliver lang.

Del Med Dine Venner: