Kompensation For Stjernetegn
Subsity C Berømtheder

Find Ud Af Kompatibilitet Ved Hjælp Af Stjernetegn

Forklaret: Hvorfor Netflix aflyste et tyrkisk drama efter række om en LGBTQ-karakter

Selvom Tyrkiet er mere liberalt end nogle af dets naboer, når det kommer til LGBTQ-rettigheder, og homoseksualitet har været lovligt i landets moderne historie, siger aktivister, at scenariet har ændret sig under den nuværende regering.

hvis kun, hvis kun tyrkiske serier, hvis kun NetflixEfter censuren af ​​'If Only' pegede mange internationale fans på, at den tyrkiske regering protesterede mod skildringen af ​​homoseksualitet end at tage fat på, hvordan skildringer af vold mod kvinder i dizis kan bidrage til stigende rater af vold i hjemmet i landet.

Netflix har annulleret sin seneste tyrkiske drama-original 'If Only' under pres fra tyrkiske regeringsmyndigheder, som ønskede at fjerne en homoseksuel karakter. I stedet for at acceptere regeringens krav om at censurere indhold, sagde nyhedsrapporter, at streamingtjenesten har besluttet helt at droppe planerne for produktionen.





Manuskriptforfatter Ece Yorenc sagde, at den dag, hvor dramaet skulle starte optagelserne, nægtede den tyrkiske regering at give produktionsselskabet den nødvendige licens. Financial Times rapporterede, at Yorenc i et interview med det tyrkiske filmnyhedswebsted Altyazi Fasikul sagde: På grund af en homoseksuel karakter blev der ikke givet tilladelse til at filme serien, og det er meget skræmmende for fremtiden. Netflix bekræftede senere, at showet var blevet aflyst på grund af regeringens censur. 'If Only' indeholdt nogle af Tyrkiets største skuespillere, herunder Birkan Sokullu og Özge Özpirinçci.



Se dette opslag på Instagram

Et opslag delt af Birkan Sokullu (@birkansokullu1) den 16. juli 2020 kl. 12:58 PDT



Dette sker på et tidspunkt, hvor LGBTQ-rettigheder i Tyrkiet har været udsat for kritik fra præsident Recep Tayyip Erdogans regeringsparti AKP, og stolthedsmarcher og begivenheder har været udsat for undertrykkelse. Under Erdogan mener iagttagere, at Tyrkiet er blevet mere og mere konservativt.

Hvad handlede denne hændelse om?

Online nyhedsmediet Dizilah, der fokuserer på nyheder vedrørende tyrkiske berømtheder og tv-dramaer kaldet dizis, fortalte indianexpress.com at den tyrkiske regering først begyndte at blande sig med online underholdningsportaler siden 2019. Styrende organ RTÜK, Tyrkiets øverste råd for radio og tv, som sanktionerer, regulerer og overvåger tv-shows, stort set havde holdt sig væk fra at regulere online platforme indtil slutningen af ​​2019, sagde Dizilah . Når de først fik autoritet fra magthaverne, kunne de regulere online platforme som Netflix og krævede, at alle mulige medier fik tilladelse til at kunne fortsætte med at køre problemfrit i Tyrkiet uden forstyrrelser, sagde Haley N, chefredaktør og grundlægger af Dizilah.



Problemet, der opstod her, er imidlertid, at Netflix ønsker at inkludere en homoseksuel karakter i en af ​​sine kommende originalserier. Ifølge andre journalister i Tyrkiet nævnte karakteren netop at være homoseksuel, og det var i sig selv et problem.

l'oreal nettoværdi

Hvad er status for LGBTQ-repræsentation i tyrkisk tv-underholdning?

Selvom Tyrkiet er mere liberalt end nogle af dets naboer, når det kommer til LGBTQ-rettigheder, og homoseksualitet har været lovligt i landets moderne historie, siger aktivister, at scenariet har ændret sig under den nuværende regering. På mange måder ses virkningen af ​​dette i det kulturelle indhold, der kommer ud af Tyrkiet. Måneder før udsendelsen befandt det igangværende teenagerdrama 'Ask 101', et andet Netflix Tyrkiet-produkt, sig selv midt i en kontrovers med rygter om, at hovedpersonen var homoseksuel.



Tyrkiske brugere af sociale medier tog til forskellige platforme som Twitter og udslyngede homofobiske bagtalelser mod 'Ask 101' og dets team. Blandt overgrebene, der blev slynget mod dizierne, var også udtalelser, der opfordrede til, at dramaet skulle skabe karakterer, der opfører sig som en mand. Den tyrkiske nyhedspublikation Duvar English rapporterede RTÜK-formand Ebubekir Sahin som siger: Vi er fast besluttet på ikke at give et frikort til umoral.

Efter censuren udtalte en af ​​Tyrkiets førende skuespillere Beren Saat i et interview: Selv hvis du lukker Netflix ned, vil homoseksuelle mennesker eksistere, og vi vil fortsætte med at acceptere dem, elske dem og fortælle deres historier.



LGBTQ-samfundet i Tyrkiet har ikke fundet sig selv tilstrækkeligt repræsenteret i dizis. I vores år med at se tyrkiske dramaer, har der ikke været nogen repræsentation af LGBTQ-karakterer, så vidt vi ved – nogensinde, sagde Dizilahs Haley.

I tilfældet med 'If Only' havde Yorenc sagt, at der ikke var nogen skildringer af homoseksuelle scener eller andre opvisninger af fysisk intimitet mellem den homoseksuelle mand og andre mandlige karakterer. Selve historien var en fortælling om en mor til tvillinger, ulykkelig i sit ægteskab, som finder sig selv transporteret til den nat, som hendes nu mand havde friet til.

Efter kontroversen tweetede Mahir Unal, næstformand for Tyrkiets regeringsparti, mandag: Jeg tror, ​​at Netflix vil vise en højere følsomhed over for tyrkisk kultur og kunst med et dybere samarbejde.

Hvorfor kritiserer fans Tyrkiets censur af LGBTQ-karakterer?

Gennem årene har tyrkiske tv-dramaer fået et stort antal internationale fans. Et samtaleemne, der oftest ses på sociale mediekanaler dedikeret til tyrkiske dizier, er den bekymrende skildring af vold mod kvinder, der ser ud til at være næsten normaliseret i manuskripterne. Selvom nøjagtige tal er svære at finde, har der været stigende tilfælde af vold i hjemmet i Tyrkiet.

I denne uge, efter liget af Pinar Gültekin, en ung universitetsstuderende i den sydvestlige provins Mugla, blev fundet af politiet, blev hendes kæreste udpeget som hovedmistænkt i en sag om vold i hjemmet. Efter nyheden om Gültekins mord sagde Kemal Kiliçdaroglu, lederen af ​​Det Republikanske Folkeparti (CHP), det vigtigste oppositionsparti i Tyrkiet: Pinar Gültekin blev dræbt. Vi skal alle være opmærksomme på vold mod kvinder. Regeringen bør svare: Hvorfor stiger volden mod kvinder?

Efter censuren af ​​'If Only' pegede mange internationale fans på, at den tyrkiske regering protesterede mod skildringen af ​​homoseksualitet end at tage fat på, hvordan skildringer af vold mod kvinder i dizis kan bidrage til stigende rater af vold i hjemmet i landet. Vold mod kvinder er tilsyneladende blevet normaliseret i traditionelt tyrkisk tv. Det er så stærkt udbredt, at det at se et show uden det altid kommer med sit eget niveau af chokværdi, sagde Haley. Det mest oprørende aspekt af det hele er, at mange af disse programmer er dem, der topper ratings, dag ud, dag ind. Manuskripterne viser faktisk fremherskende holdninger i Tyrkiet, som vi har set i dizierne. Giftig maskulinitet er i højsædet i mange af historierne, og det er i høj grad tilfældet i nogle dele af Tyrkiet.

Det kan også være et tilfælde af, at et stort antal konservative indenlandske publikummer i Tyrkiet er uforberedte og uvillige til at se ukonventionelle historier. I foråret, da dizierne 'Azize' og 'Zemheri' blev udsendt, fik de hurtigt en stor international fan-tilhængerskare, blandt andet fordi de begge havde stærke kvinder, der ikke var villige til at blive skubbet rundt af mændene i deres liv. I mindre end 10 afsnit blev begge serier lukket ned på grund af lave seertal på trods af deres globale fandom.

I sidste ende er de klager, som RTÜK modtager, fra indenlandske seere. Faktisk, lige i går, efter at nyheden kom, var Tak RTÜK' trending højt på Twitter i Tyrkiet. Der er ærligt talt intet så uforudsigeligt som de tyrkiske seeres tv-vaner, sagde Haley og pegede på Twitter-tendenser efter RTÜKs afgørelse om 'Hvis Kun'.

Haley pegede på, hvordan mange af Tyrkiets bedste tv-stjerner fejrede LGBTQ Pride-måneden i juli, blot for at være i modtager-enden af ​​krænkende kommentarer fra fans, hvoraf nogle hævdede, at denne holdning var antireligiøs. I de seneste fem år har Istanbul Pride været forbudt af tyrkiske myndigheder.

Hvad betyder det for Netflix Tyrkiet?

Netflix kom først ind på det tyrkiske marked i 2016 og har støt udvidet sin tilstedeværelse der lige siden. To år senere udsendte Netflix sin første tyrkiske dizi-produktion 'The Protector', et fantasy-drama baseret i Istanbul, med en af ​​landets bedste tv-stjerner Çagatay Ulusoy. Ved udgangen af ​​2019, rapporterede Financial Times, havde streamingtjenesten 1,5 millioner abonnenter og flere dizi-produktioner i pipelinen.

Netflix er vigtigt, mener Haley, fordi den slags streamingtjenester skaber plads til forskellige historier, der ikke ændres fra uge til uge for at øge deres seertal, i modsætning til indenlandske tv-kanaler.

Efter kritikken mod den tyrkiske regerings tiltag citerede FT Mahir Unal, der sagde: Skal vi kollektivt undskylde over for Netflix?….Hvad ønsker de af os? Skal vi velsigne alt, hvad Netflix laver, finde det passende og hellige det? Er der ikke noget emne, hvor vi har ret til at tage forbehold?

Netflix Tyrkiet har lidt store tab og har betalt holdet af 'If Only' på trods af, at showet er blevet aflyst. Virksomheden angav, at den på ingen måde forlod det tyrkiske marked på trods af censuren af ​​dets indhold. I en erklæring udgivet af selskabet sagde Netflix, at det er dybt engageret i sine abonnenter, og at de i øjeblikket har flere tyrkiske originaler i produktion – med flere på vej – og ser frem til at dele disse historier med vores medlemmer over hele verden.

På mange måder passer Netflix Tyrkiets produktioner ikke til den almindelige form for dizis. De hårde dizi-fans har ikke været helt vilde med Netflix’ produktioner indtil videre, da Netflix endnu ikke har lavet et show, der kan betragtes som en traditionel dizi. Lige nu har de produceret en masse genrebøjende serier i Sci-Fi/Fantasy-genren, hvilket er noget, der aldrig rigtig har været vist på traditionelt tyrkisk tv, sagde Haley.

Sidste år blev et afsnit af 'Patriot Act with Hasan Minhaj' censureret for at være kritisk over for kronprins Mohammed bin Salman, men selskabet forlod ikke Saudi-Arabien. På trods af den tyrkiske regerings undertrykkelse af virksomhedens produktioner, sagde Haley, at det er usandsynligt, at interessen fra fans og endda stjerner, der håber på at arbejde på nye projekter, vil aftage fremadrettet. For at holde sit hold over cirka 1,5 millioner abonnenter er Netflix måske bare villig til at holde sig til regler for nu for at kunne fortsætte med at operere i landet.

Del Med Dine Venner: