Gaon Bura: Et kapitel af Assams historie, nu omskrevet

Landsbyens ledere vil nu blive kendt som Gaon Pradhans snarere end Gaon Buras. Hvorfor er Assam-regeringens tiltag stødt på kritik?

Under et møde afholdt af All Assam Gaon Bura Association. (Express foto)

Tidligere på måneden annoncerede Assam-kabinettet, at Gaon Buras (landsbychef), funktionærer på landsbyniveau i distriktsadministrationen, fremover vil blive kaldt 'Gaon Pradhans'. Selvom det endnu ikke er blevet underrettet, er flytningen blevet kritiseret af flere i Assam som en påtvingelse af statens kultur og sprog.

Nyhedsbrev| Klik for at få dagens bedste forklaringer i din indbakke

Et kolonialt udtryk

Gaon Buras institution i Assam daterer sig tilbage til kolonitiden, hvor briterne udnævnte den ældste person i landsbyen som leder, som skulle føre tilsyn med sager vedrørende jord og indtægter i et bestemt område. Stillingen ville normalt gå til den ældste, mest vidende mand, som havde gode personlige bånd til alle i en landsby eller en klynge af små landsbyer. Også i Arunachal Pradesh er Gaon Buras (og Buris) de vigtigste funktionærer på landsbyniveau.

Efter uafhængigheden fortsatte regeringen med institutionen og gjorde Gaon Bura til en formel del af Assam Revenue and Disaster Management-afdelingen, hvilket øgede hans ansvar og indførte til sidst et lille honorar for rollen.

Prasanta Kumar Bora, som er medlem af All Assam Gaon Bura Association og en Gaon Bura fra Mazgaon-landsbyen nær Tezpur, sagde, at rollen aftvinger respekt, og ansvaret indbefattede i første omgang registrering af fødsler, dødsfald, indtægtsopkrævning, bilæggelse af tvister, blandt andet .

Ifølge Dr. Jahnabi Gogoi, en professor ved Dibrugarh University, som har specialiseret sig i Assams middelalderhistorie, mens buranjis , (Ahom-æraens krøniker) har ikke ordet Gaon Bura, konceptet eksisterede også i en eller anden form selv i den førkoloniale periode.

I årenes løb blev Gaon Bura central for livet på landet, i landsbyen og var uundgåeligt med i en række skrifter - inklusive romaner og skuespil - fra det 19. århundrede. Blandt dem er den assamiske litteratør Padmanath Gohain Baruahs populære sociale spil kaldet 'Gaon Bura'.

Nuværende rolle

Mens det tidligere var en arvelig stilling (overført fra far til søn), er det ifølge Bora i dag en efterspurgt stilling, der gennemgår en konkurrencepræget rekrutteringssamtale afholdt af distriktsadministrationen.

En Gaon Bura udbetales et månedligt honorar på 9.000 Rs (forhøjet to gange under BJP-regeringen i Assam - fra Rs 4000 og Rs 6000) og i 2020. Man skal være et klasse X-pas, og i henhold til den nye regeringsbeslutning, en minimum 30 år (øvre grænse 65) for at søge stillingen.

nettoværdi james spader

Der er omkring 6.000 Gaon Buraer i Assam, som også omfatter adskillige kvinder. Bora sagde, at kvinder, der var 'Gaon Buras', ikke var særlig almindelige (ca. 3 procent), og de ville tage over, hvis deres mænd døde.

De er øjnene, næsen, øret for distriktsadministrationen på landsbyniveau, sagde en embedsmand fra statens skatteafdeling og tilføjede, at de fungerede som en bro mellem distriktsadministrationen og landsbyen.

En række pligter pålægges Gaon Bura, begyndende med at vedligeholde et befolkningsregister for landsbyen, vedligeholde landregistre, hjælpe mauzadar med indtægtsopkrævning, underrette kredsofficerer, hvis der er indgreb i jord, hjælpe politiet med at efterforske kriminalitet, blandt andre.

I de senere år er deres rolle blevet mere mangfoldig - uanset om det involverer distribution af nødhjælpsmateriale under naturkatastrofer som oversvømmelser, opretholdelse af en log over Covid-19 tilfælde i landsbyen, organisering af vaccinationslejre, funktion som officerer på stand-niveau under valg, bl.a. andre.

En anden væsentlig pligt for Gaon Bura er, at han/hun er den, der kan udstede et 'Gaon Bura-certifikat', et certifikat, der bestemmer dit permanente ophold i en bestemt landsby, sagde Bora. Under opdateringen af ​​National Register of Citizens (NRC) blev Gaon Bura-certifikatet afgørende for, at kvinder (der ikke havde andre dokumenter) kunne etablere forbindelser med deres ægtemænd og forældre.

Debat

Regeringen har begrundet, at en række unge mænd (og kvinder) bliver Gaon Buras, og derfor er ordet 'Bura' (som betyder gammel på assamisk) ikke længere passende. Ifølge Karabi Deka Hazarika, en pensioneret professor i assamesisk fra Dibrugarh University, har ordet flere variationer, selvom 'Bura' bogstaveligt talt betyder gammel på assamisk. Selv i livet på landet kaldes det mest seniormedlem af familien (selvom han måske ikke er særlig gammel i alderen) husets 'Bura'. Det kan også betyde klog, vidende. sagde hun og tilføjede, at det ikke gav mening at ændre det til Pradhan på grund af aldersfaktoren. Det er et smukt, historisk rigt ord på det assamiske sprog, sagde hun.

Bora var enig i, at ordet var historisk, men påpegede, at det gennem årene også var blevet brugt med latterliggørelse. Nogle gange bruger folk ordet sarkastisk for at betegne en person, der er langsom eller tåbelig. På den måde aftvinger Gaon Pradhan mere respekt, sagde han.

Del Med Dine Venner: