Forklaret: Debatten i amerikansk ornitologi om at ændre 'skadelige engelske fuglenavne'

Mange ønsker omdøbning af fugle opkaldt efter mennesker, der er forbundet med racisme, slaveri og hvid overherredømme. Andre siger, at ændring af fuglenavne ville føre til forvirring, og at det er beslægtet med at slette en vigtig del af historien.

Kritikere har dog sagt, at ændring af fuglenavne ville føre til forvirring, og at det er beslægtet med at slette en vigtig del af historien. (Fotokilde: hiucnredlist.org)

Tidligere på måneden annoncerede American Ornithological Society (AOS) Council, at det er ved at danne en ad hoc-komité, som får til opgave at udvikle anbefalinger til at identificere og ændre 'skadelige engelske fuglenavne'.

chris pratt networth

Hvad er det ad hoc-udvalg, der nedsættes af AOS?

Selvom dette udvalg ikke vil ændre engelske fuglenavne, vil det være ansvarligt for at anbefale processer, der vil omfatte perspektiverne fra forskellige interessenter i de bredere ornitologiske og fuglesamfund. Gennem dannelsen af ​​dette udvalg søger AOS-ledelsen at facilitere en konstruktiv diskussion, lære fra forskellige perspektiver og udvide og diversificere deltagelse i processen med at bestemme fremtiden for eponyme engelske fuglenavne, samtidig med at de anerkender den vigtige rolle, som fuglenavne spiller i fugleforskning og -bevaring, har AOS sagt.

Nyhedsbrev| Klik for at få dagens bedste forklaringer i din indbakke

Hvornår startede denne debat?

I august 2020 skrev ornitologerne Gabriel Foley og Jordan Rutter en op-ed til The Washington Post, hvori de argumenterede for, at fugle ikke skulle have eponyme (fugle, der er opkaldt efter mennesker) eller æresnavne. Deres indvending mod eponyme fuglenavne stammer fra det faktum, at nogle fugle er opkaldt efter mennesker, der har været forbundet med racisme, slaveri og hvid overherredømme.

For nylig talte yderligere to ornitologer, Corina Newsome og Olivia Wang, i en separat Washington Post-rapport om behovet for at gøre ornitologiområdet mere rummeligt.

Sidste år blev Newsome, som er en sort ornitolog, ansat som Community Engagement Manager af non-profit Georgia Audubon. Hun er en af ​​arrangørerne af #BlackBirdersWeek, som blev oprettet for at uddanne fuglesamfundet om de udfordringer, som sorte fuglefolk står over for.

Kritikere har dog sagt, at ændring af fuglenavne ville føre til forvirring, og at det er beslægtet med at slette en vigtig del af historien.

Hvorfor betragtes navne med samme navn som problematiske?

Foley og Rutter er skaberne af webstedet Bird Names for Birds (BN4B), der har til formål at fjerne alle eponyme engelske almindelige fuglenavne. I stedet for at opkalde fugle efter folk, der har opdaget dem, siger ornitologerne, at et alternativ er at give navne baseret på deres egenskaber, såsom fjerdragt, adfærd, levested og hvordan de lyder.

AOS bemærker, at selvom videnskabsmænd historisk set har anerkendt vigtige bidrag fra andre videnskabsmænd ved at bruge deres navne til planter og dyr, skal eponyme engelske navne for fugle, især dem på personer, der støttede eller fremmede racistisk adfærd, evalueres i sammenhæng med, om brugen af navnene kan være ekskluderende eller skadelige.

AOS er engageret i anti-racisme og støtter utvetydigt stigende diversitet og inklusion i ornitologi, herunder bestræbelser på at ændre problematiske fuglenavne, der er skadelige eller på anden måde fungerer som barrierer for deltagelse i ornitologi og nydelsen af ​​fugle, bemærker AOS.

Hvilke er nogle fugle med eponyme navne?

BN4B har registreret navnene på 154 fugle fundet i Nordamerika, inklusive Mellemamerika og Caribien, som er blevet opkaldt efter mennesker. Nogle eksempler på fugle opkaldt efter mennesker forbundet med racisme og slaveri omfatter Bachmans spurv, Townsends sangfugl, Bendires thrasher, Hammonds fluesnapper og McCowns langspore.

hvor meget er brooke skjold værd

Hvor mange fuglenavne er blevet ændret over dette indtil videre?

Fra nu af er to sådanne vellykkede forslag et andragende om at ændre navnet på fuglen, der tidligere var kendt som Oldaquaw, og en anden, der var kendt som McCowns langspore.

Oldsquaw er nu kendt som langhaleand. Dets ældre navn, bemærker BN4B, er nedsættende og stødende, da det refererer til lyde fra en gruppe ældre indfødte grupper, der snakker. Men da et forslag, der skitserede dette spørgsmål, blev accepteret, anerkendte begrundelsen, at inklusion ikke var det motiverende spørgsmål.

McCowns langspore er nu kendt som den tyknæbbede langspore. Fuglen blev opkaldt efter John McCown, som ved et uheld samlede den, mens han var ude og skyde fugle. BN4B bemærker, at McCown var en del af konføderationen og kæmpede for staternes ret til at bevare slaveriet. Langsporen blev opkaldt efter McCown af en George N Lawrence, fordi førstnævnte var den første person, der havde indsamlet dette eksemplar.

hvor meget er Megan Fox værd

Forslaget om omdøbning blev oprindeligt afvist af ASO og sagde, at etik og moral ikke kunne være en afgørende faktor for navngivning af fugle. Men sidste år gik ASO med til at ændre navnet, efter at et nyt forslag var fremsat.

Bachman-spurven er blevet opkaldt efter pastor John Bachman, som var imod afskaffelsen af ​​slaveriet. Townsend's warbler er opkaldt efter John Kirk Townsend, en naturforsker i 1800-tallet, der gravede kranier ud fra indianeres grave for at arbejde på sine teorier inden for frenologi (en undersøgelse, der brugte kraniestørrelser som en faktor til at bestemme overlegenheden af en race) og videnskabelig racisme, bemærker BN4B.

Et af de mest kendte navne på området er John James Audobon, der katalogiserede Nordamerikas fugle i bogen Birds of North America. To fugle, Audubon's shearwater og Audubon's oriole, er blevet opkaldt efter ham. Men hans fortid anses for problematisk på grund af hans deltagelse i slaget ved San Jacinto i 1836, hvor den mexicanske hær blev besejret. Audubon menes at have halshugget mexicanske soldater, så han kunne sende deres hoveder til en Samuel George Morton, en udøver af frenologi.

Del Med Dine Venner: