To nye børnebøger, Aai And I og The World Awaits, udforsker identitet og venlige handlinger
Hvis Sanket Pethkars jordnære nuancer glitrer Mamta Nainys sydasiatiske referencer i den ene, lyser Nomocos klare farver op i den walisiske poet Tomos Roberts - hvis The Great Realization gik viralt sidste år - muntre, opløftende ord i den anden.
En kurateret anbefalingsliste til de unge Aai og jeg
af Mamta Nainy & Sanket Pethkar
Pickle Yolk-bøger
32 sider; `350
Passer til: 5+ år
francine valli bio
Aai og jeg I et Facebook-opslag rettet til indiske forældre, der søger læseanbefalinger til deres børn, talte forfatteren Venita Coelho veltalende om at skabe et landskab af tilhørsforhold ved at give børn historier, der foregår i et velkendt miljø, for at give dem mulighed for at lære, at helte og heltinder findes i mange flere nuancer end hvid og for at opdage forfattere, der afspejler deres virkelighed tilbage til dem. Mamta Nainy og Sanket Pethkars bog fungerer som et perfekt eksempel på alt det, Coelho lover fra nutidige indiske forfattere af børnebøger.
Aai og jeg er historien om en lille maharashtriansk pige, Aadya, som venter på sin mors hjemkomst fra hospitalet, hvor hun er gået til en akut operation. Det er dagen for hendes tilbagevenden, og den lille pige kan ikke vente, hendes forventning spreder sig som et varmt skær til alle omkring hende - fra familiens kæledyr Nimki til hendes Ajji, travlt med at forberede kande pohe, som hendes mor elsker det. Det er Ajji, der altid fortæller Aadya, hvor meget hun ligner sin mor, et faktum, som hun sætter en ære i. Men nu, da hendes mor vender tilbage efter operationen, er der noget, der ikke er helt det samme ved hende længere. Kan Aadya finde ud af en måde at få tingene til at gå tilbage til før?
Fra dens brug af navne på hengivenhed til mad til den måde, det engelske sprog bliver formet på indiske tunger, er Nainys historie levende for nuancerne af det lokale og det regionale. Aadyas søgen efter sin identitet er dog en universel historie. Nainy bringer en ømhed ind i Aadyas engagement i det, der gør hende til den, hun er - et lager af større arv fra familie og samfund, men også hendes egen unikke empati og uskyld, der giver hende en personlighed, der er helt hendes egen.
Pethkars illustrationer, i en palet domineret af jordagtige sennep, gule, grønne og blå farver, funkler med referencer, der kun kan findes i sydasiatiske hjem - jhoolas og trykkogere; kolams og nauvari-sari-gardiner og uregerlige lokker med de smukkeste krøller.
Verden venter
af Tomos Roberts & Nomoco
HarperCollins; 32 sider; `499
Passer til: 5+ år
Verden venter I april sidste år var en video af den London-baserede walisiske spoken word-poet Tomos Roberts gået viralt med over 60 millioner hits. Med titlen Den store erkendelse talte den om, hvad livet havde været før pandemien, og hvordan det kunne transformeres til det bedre bagefter. Den hidtil usete succes med Roberts' post-pandemiske sengetidsfabel, som han havde skabt til sine yngre søskende, førte til, at videoen blev forvandlet til en billedbog. Nu er Roberts, eller Tomfoolery, som han er kendt som i online-universet, tilbage med endnu en billedbog på vers. The World Awaits samler op på temaerne om venlighed og tankevækkende handling, der havde gjort Roberts' forrige bog så opløftende og taler om, hvordan enhver overvejelseshandling, uanset hvor lille eller ubetydelig, den gør en forskel. I vores kerne er et plus og minus,/ og de er evigt i spil./ De giver os magten/ til at tilføje godhed til verden,/ eller tage noget godt væk, skriver han.
Tokyo-baserede Nomoco er kendt for sine illustrationer i en række medier, herunder silketryk, blæk og litografi, og meget af bogens charme stammer fra pop af lyse farver, der lyser op i Roberts' muntre ord.
Del Med Dine Venner:
