E-bøger fremstår som en usandsynlig redningsmand for forlag under lockdown
Konfronteret med en hidtil uset krise er forlag tvunget til ikke blot at se potentialet i digitalt format, men også udforske det på en måde, de ikke havde før.
(Kilde: Amazon.in/ Pixabay | Designet af Gargi Singh) I april udgav Penguin Random House, Indien Coronavirus: Hvad du behøver at vide om den globale pandemi , forfattet af Dr. Swapneil Parikh, Maherra Desai og Dr. Rajesh Parikh. I samme måned udgav HarperCollins India tre bøger - Livets store spørgsmål af Om Swami, Skamløs af Taslima Nasreen og Transport til toppen: Historien om PV Sindhu af V Krishnaswamy. Det samme gjorde Simon & Schuster Indien med Samit Basu's Udvalgte Ånder .
hvor meget er hailee steinfeld værd
LÆS OGSÅ | Uafhængige boghandlere leverer: Her er nogle af dem
Den rutinemæssige handling med forlag, der skubber bøger ud, fortjener omtale på grund af den tid, det blev gjort det. På grund af den nuværende pandemi har Indien været i fuldstændig afspærring siden den 24. marts. Det bragte enhver operation i forbindelse med udgivelse i stå, indtil meget for nylig, da nogle printere og lagre åbnede op for et par dage om ugen. En printer er startet, men det betyder ikke, at tingene bliver normal igen så hurtigt, mener Rahul Dixit, salgsdirektør hos HarperCollins Indien. Vejspærringen blev og bliver stadig navigeret ved at bruge digital og bøger, der udelukkende blev gjort tilgængelige som e-bøger - en udgivelse først.
LÆS OGSÅ | Verdens Bogdag: Læsning i coronatiden
Vi udgav altid e-bøger
Vi har altid solgt e-bøger. Faktisk var vi en af de første i landet, der gjorde det, fastholder Kapish Mehra, administrerende direktør for Rupa Publications. Niti Kumar, Senior Vice-President for marketing, digital og kommunikation hos Penguin Random House India gentager en lignende tanke. Vi udgiver agnostikere. Vi har altid koncentreret os om e-bøger. Det er ikke, at vi nogensinde har offentliggjort dem mindre.
Konfronteret med en hidtil uset krise som denne, har de imidlertid tvunget dem til ikke bare at se potentialet i digitalt format, men også udforske det på en måde, de ikke havde før.
Bogen om Coronavirus blev udgivet som en e-bog på grund af den aktuelle krise. (Kilde: Amazon.in) E-bøger, der er prissat til næsten 50-55 procent lavere end deres fysiske modstykker, tegner sig for mindre omsætning og er afhængige af digital og teknisk knowhow hos læserne. Deres marked er betydeligt mindre, og set fra et forretningsmæssigt synspunkt synes en fuldstændig afhængighed af dem ikke mulig. Men begyndelsen af den landsdækkende lockdown nødvendiggjorde det.
Vi blev digitale fra den ene dag til den anden, understreger Akriti Tyagi, marketingchef hos HarperCollins Indien. Resultatet var ikke blot at kunne opretholde udgivelsens økosystem, men også følge den litterære kalender, de havde besluttet sig for, før begrænsningerne var på plads. De tre bøger, der blev skubbet ud af HarpersCollins Indien i april, var deres vigtigste titler.
LÆS OGSÅ | Det litterære samfund tilbyder foredrag og fortællesessioner online
Markedet ventede meget på dem. Nasreens Skamløs er efterfølgeren til et af hendes mest kendte værker, Lajja . Swamis bog er perfekt til den tid, vi er i, og en litterær kronik af PV Sindhus rejse er intet mindre end inspirerende. Det virkede ikke rigtigt at udsætte dem Dixit-grunde.
Penguin Random India gjorde det samme. Vi havde besluttet at udgive Pooja Pande's Momstal til Mors dag, og det gav ikke mening at sætte det i bero, siger Manasi Subramaniam, administrerende redaktør og leder af litterære rettigheder hos Penguin India. Pandes bog er tilgængelig som en e-bog.
Pooja Pande's Momspeak blev udgivet som en e-bog på mors dag. (Kilde: Amazon.in) At reagere på nutiden gennem e-bøger
Udover at holde sig til tidsplanen, arbejder forlag også omkring det for at reagere på nutiden. Og det digitale rum har givet dem både afløb og flydende evne til at opfylde kravene med øjeblikkelig handling. Praveen Tiwari på Bloomsbury Indien tiltræder.
Selvom han præciserer, at de har tilbageholdt nogle bøger - der er en om vedtagelse af CAA og en anden om Shaheen Bagh - og er klar over, at boghandlere kan være lidt på vagt over for titler, der allerede er skubbet ud som e-bøger, arbejder de på at forberede en bog om stresshåndtering, som var planlagt til en senere udgivelse i juli. Det var meningen, at vi skulle gøre det senere, og vi havde planlagt flere arrangementer omkring gymnasier. Men bogen taler måske til flere mennesker i løbet af denne tid. Stress Diaries af Rachna Khanna Singh udkommer som e-bog den 18. maj.
LÆS OGSÅ | En bog om dagen holder blues væk; Din lockdown-læsning er her
Forlaget tog en lignende beslutning med en anden bog, men af andre årsager. 35 Days af Jitendra Dixit er centreret omkring de 35 dage mellem erklæringen af valgresultatet for Maharashtra-forsamlingen og dannelsen af Shiv Sena-NCP-kongresregeringen i staten. Bogen var klar, men vi kunne ikke frigive den på grund af lockdown. Nu hvor vi har, får det stor respons, tilføjer han. Den ubestemte udsættelse af den indiske Premier League (IPL) bidrog til udgivelsen Cricket 2.0: Inside the T20 Revolution af Tim Wigmore og Freddie Wilde tidligere end det bestemte tidspunkt. Det var det rigtige tidspunkt at gøre det på, fastslår Subramaniam. Strategien virkede. Udgivet af Penguin India som en e-bog i april vandt den Wisden Book of the Year.
jefree star nettoværdi
Skiftende krav og voksende samtale
Før nedlukningen fulgte tendenserne i e-bøger et specifikt mønster. Efterspørgslen var hovedsageligt efter bøger af ældre forfattere som Ruskin Bond eller Sudha Murty. Folk valgte generelt bøger, de kender til, fortæller Kumar. Der er sket en ændring siden sidst i marts. I den indledende del af lockdownen så vi en masse efterspørgsel efter bøger relateret til spiritualitet, wellness og sundhed. En anden stor trend var for børnebøger. Med hver udvidelse går forældre online for at søge efter bøger til børn for at holde dem beskæftiget, tilføjer hun. På det seneste har der været en mærkbar stigning i efterspørgslen efter bøger om økonomiske emner, investeringer og måder at administrere penge på.
Udgivet som en e-bog vandt den Årets Wisden Book.(Kilde: Amazon.in) Som en direkte konsekvens er der sket en voldsom stigning i kravene og samtalerne omkring dem. Selvom e-bogsdata kommer til os på en anden måde, er søgninger efter dem og samtaler omkring dem steget mangfoldigt, hævder Kumar. Andre forlag er enige. Salget af e-bøger er steget to til tre gange, siger Dixit. Vi føler, at det samlede e-bogsmarked er steget. I månederne marts og april er der sket et hop på 55 procent, tilføjer Tiwari.
Ingen ændring i opkøbet
Den pludselige stigning i efterspørgslen på e-bøger og de skiftende tendenser rejser spørgsmålet, om det vil føre til en ændring i anskaffelse. Subramaniam er uenig. Jeg synes personligt ikke, at vi har ændret vores fokus. Vi har ikke ændret vores forretningsmodel. Dette er ikke en permanent tilstand. Publishing er et dynamisk marked, og jeg tror ikke, at en ændring i formatet vil påvirke trends. Kumar er enig, begrunder: Der er en betydelig tidsforskel mellem anskaffelse og udgivelse af en bog. Jeg tror ikke, det vil påvirke den måde, vi idriftsætter på.
Med den fremherskende usikkerhed i betragtning er Sayantan Ghosh, seniorredaktør hos Simon and Schuster i overensstemmelse med resten, men tilføjer, at der vil være små ændringer. Vi er i samtaler med forfattere for at skrive ting, som en novelle eller personlige essays, som vil være en hurtig læsning. Disse vil være tidsspecifikke. Hvorvidt de holder i fremtiden, vil være et separat spørgsmål. Disse vil kun være tilgængelige som e-bøger.
Erfaringer fra en usikker nutid til en usikker fremtid
Den nuværende pandemi kan have dukket e-bøger op som en uventet mester i prøvende tider, men udgivere over hele linjen mener, at de ikke vil erstatte fysiske bøger. Subramaniam siger, at begge vil eksistere sammen med andre versioner af bøger og citerer historiske beviser for at bekræfte hendes pointe. Paperback-udgivelse opstod i 1939-1940'erne. Årsagen til det var Anden Verdenskrig. En paperback kunne sagtens passe dem i soldaternes lommer. I 1949 solgte de hardcovers, og mange frygtede, at det ville ødelægge udgivelsen. Men de har eksisteret sammen på en så grundlæggende måde, at der ikke ser ud til at være nogen forskel på formaterne.
Hendes argumentation indebærer også, at der fremover vil være mere fokus på e-bøger. Hvis lockdownen har lært mig noget, så er det, at læsning aldrig forsvinder. Tilstanden kan ændre sig, og som udgivere skal vi investeres i forandringen, i e-bøger om nødvendigt, så når næste generation kommer, er vi klar, fastslår Dixit. Vi burde forfølge og promovere fysiske bøger og e-bøger med samme aggression, tilføjer han.
Med udsigten til en lethed i lockdown, håber udgivere også, at læsere, der har opdaget bekvemmeligheden ved e-bøger, vil blive ved med at vende tilbage. Jeg talte med nogle ældre mennesker, der havde Kindle-enheder, men som var tilbageholdende med at bruge dem før. De gør det nu, fortæller Tiwari. I de sidste par uger har vi genereret tre til fire gange af, hvad vi plejede at få fra e-bøger. Fremadrettet vil det måske gå tilbage til, hvad det var, men jeg håber meget, at det i det mindste vil fordobles fra mængden før lockdownen, siger Dixit.
edward norton nettoværdi
Men selvfølgelig hviler ethvert argument for og imod e-bøger, ligesom andre debatter, der udspiller sig nu, på formodninger og dristige håb hos udgivere.
Del Med Dine Venner:
