Lyset var for stærkt, skalaen for stor: Nobelprisvinderen i litteratur siger Louise Glück i takketale
Hun afsluttede sin tale med henvisning til den dag, hun blev offentliggjort som vinder. 'Det var en overraskelse for mig om morgenen den 8. oktober at mærke den slags panik, jeg har beskrevet. Lyset var for stærkt. Omfanget for stort'
Louise Glück begyndte at skrive i sine teenageår. Den amerikanske digter Louise Glücks takketale efter at have vundet Nobelprisen i litteratur er blevet offentliggjort. Hun talte om digtere, der inspirerede hende: William Blake og Emily Dickinson, og den måde, de fik hende til at føle sig set. Da jeg var et lille barn af, tror jeg, omkring fem-seks år, iscenesatte jeg en konkurrence i mit hoved, en konkurrence om at afgøre det bedste digt i verden. Der var to finalister: Blakes The Little Black Boy og Stephen Fosters Swanee River. Jeg gik op og ned i det andet soveværelse i min bedstemors hus i Cedarhurst, en landsby på Long Islands sydkyst, og reciterede, i mit hoved, som jeg foretrak, ikke fra min mund, Blakes uforglemmelige digt og sang, også i mit hoved , den hjemsøgende, øde Foster-sang. Hvordan jeg kom til at have læst Blake er et mysterium, sagde hun.
Jeg tror, der var et par poesiantologier i mine forældres hus blandt de mere almindelige bøger om politik og historie og de mange romaner. Men jeg forbinder Blake med min bedstemors hus. Min bedstemor var ikke en boglig kvinde. Men der var Blake, The Songs of Innocence and of Experience, og også en lillebitte bog med sangene fra Shakespeares skuespil, hvoraf mange jeg lærte udenad. Jeg elskede især sangen fra Cymbeline, forstod nok ikke et ord, men at høre tonen, kadencerne, de ringende imperativer, spændende for et meget frygtsomt, frygtsomt barn. Og berømt være din grav. Det håbede jeg, fortsatte hun.
Den første 2020-vinder har modtaget sin Nobelprismedalje og -diplom.
2020 Litteraturpristager Louise Glück modtog hende #Nobel pris i hendes hjem i Cambridge, Massachusetts, USA. Glück modtog den i sin have en smuk vinterdag.
Lær mere: https://t.co/Rrn2bxtLGP pic.twitter.com/951PUIPU3B
danny devito nettoværdi 2015
— Nobelprisen (@NobelPrize) 7. december 2020
I en kommentar til Blake og den måde, hun hentede inspiration fra ham, fortsatte digteren: Jeg følte mig sikker på, at især Blake på en eller anden måde var opmærksom på denne begivenhed, opsat på dens udfald. Jeg forstod, at han var død, men jeg følte, at han stadig var i live, da jeg kunne høre hans stemme tale til mig, forklædt, men hans stemme. At tale, følte jeg, kun til mig eller især til mig. Jeg følte mig fremhævet, privilegeret; Jeg følte også, at det var Blake, som jeg stræbte efter at tale til, som jeg sammen med Shakespeare allerede talte til.
Hun fortsatte derefter med at fortælle om de digte, hun er blevet tiltrukket af. De digte, som jeg hele mit liv har været mest ihærdig tiltrukket af, er digte af den slags, jeg har beskrevet, digte af intim udvælgelse eller samordning, digte, som lytteren eller læseren yder et væsentligt bidrag til, som modtager af en tillid eller en ramaskrig, nogle gange som medsammensvoren. Jeg er ingen, siger Dickinson. Er du også ingen? / Så er der os et par - sig det ikke... Eller Eliot: Lad os gå så, du og jeg, / Når aftenen er spredt ud mod himlen / Som en patient forædret på et bord... Eliot tilkalder ikke boyscouten troppe. Han spørger om noget til læseren. I modsætning til for eksempel Shakespeares Skal jeg sammenligne dig med en sommerdag: Shakespeare sammenligner mig ikke med en sommerdag. Jeg får lov til at overhøre blændende virtuositet, men digtet kræver ikke min tilstedeværelse. Hermed ankom hun til Dickinson, hvis digte hun læste lidenskabeligt i sine teenageår. Hun citerede Dickinsons berømte digt, I'm nobody, sagde hun, Dickinson havde valgt mig, eller genkendte mig, mens jeg sad der i sofaen. Vi var en elite, ledsagere i usynlighed, en kendsgerning, vi kun kendte til, som hver bekræftede for den anden. I verden var vi ingen.
Hun afsluttede sin tale med henvisning til den dag, hun blev offentliggjort som vinder. Det var en overraskelse for mig om morgenen den 8. oktober at mærke den slags panik, jeg har beskrevet. Lyset var for stærkt. Omfanget for stort.
hans zimmer networth
De af os, der skriver bøger, ønsker formodentlig at nå mange. Men nogle digtere ser ikke at nå mange i rumlig henseende, som i det fyldte auditorium. De ser at nå mange tidsmæssigt, sekventielt, mange over tid, ind i fremtiden, men på en eller anden dybtgående måde kommer disse læsere altid enkeltvis, én efter én. Jeg tror på, at det Svenske Akademi ved at tildele mig denne pris vælger at hædre den intime, private stemme, som offentlige ytringer nogle gange kan forstærke eller udvide, men aldrig erstatte, sagde hun.
Del Med Dine Venner:
