Forklaret: Kina-drejning i Indien-Bangladesh Teesta-flodudfordringen
Da aftalen om vanddeling mellem Indien og Bangladesh står fast, er Dhaka begyndt at diskutere et kinesisk lån til at styre floden. Hvor efterlader dette New Delhi, hvis forhold til Dhaka har modtaget nylige tilbageslag?
Premierminister Narendra Modi, Bangladesh premierminister Sheikh Hasina og Vestbengalens CM Mamata Banerjee i Santiniketan i 2018. (Ekspressfoto: Shubham Dutta) Bangladesh diskuterer en næsten milliard lån fra Kina til et omfattende forvaltnings- og restaureringsprojekt på Teesta-floden. Projektet er rettet mod at forvalte vandløbsoplandet effektivt, kontrollere oversvømmelser og tackle vandkrisen om sommeren.
Indien og Bangladesh har været involveret i en langvarig strid om vanddeling i Teesta. Endnu vigtigere er det, at Bangladeshs diskussioner med Kina kommer på et tidspunkt, hvor Indien er særligt på vagt over for Kina efter konflikten i Ladakh.
Hvordan er Teesta-striden forløbet?
De to lande var på nippet til at underskrive en vanddelingspagt i september 2011, da premierminister Manmohan Singh skulle besøge Bangladesh. Men Vestbengals chefminister Mamata Banerjee protesterede mod det, og aftalen blev forkastet.
Efter Narendra Modi kom til magten i 2014, besøgte han Dhaka i juni 2015 - ledsaget af Mamata Banerjee - og fortalte Bangladesh premierminister Sheikh Hasina, at han var overbevist om, at de kunne nå frem til en retfærdig løsning på Teesta gennem samarbejde mellem central- og statsregeringer.
Fem år senere forbliver Teesta-problemet uløst.
Hvordan har Indiens forhold til Bangladesh udspillet sig gennem årene?
New Delhi har haft et solidt forhold til Dhaka, omhyggeligt dyrket siden 2008, især med Sheikh Hasina-regeringen ved roret.
Indien har nydt godt af sine sikkerhedsforbindelser med Bangladesh, hvis undertrykkelse af anti-indianske tøj har hjulpet den indiske regering med at opretholde fred i de østlige og nordøstlige stater.
Bangladesh har nydt godt af sit økonomiske partnerskab og udviklingspartnerskab. Bangladesh er Indiens største handelspartner i Sydasien. Bilateral handel er vokset støt i løbet af det sidste årti: Indiens eksport til Bangladesh i 2018-19 udgjorde 9,21 milliarder dollars, og importen fra Bangladesh på 1,04 milliarder dollars.
Indien giver også 15 til 20 lakh visa hvert år til Bangladesh statsborgere til medicinsk behandling, turisme, arbejde og bare underholdning. En weekend-shoppingtur til Indien af Bangladesh' elite er ret almindelig - da filmen Bahubali blev udgivet, kom en gruppe bangladeshiske statsborgere til Indien på charterfly for at se den i Kolkata.
For Indien har Bangladesh været en nøglepartner i naboskabspolitikken - og muligvis succeshistorien i bilaterale bånd mellem dets naboer.
Jacklyn Zeman alder
Der har dog for nylig været irritationer i forholdet.
Express Forklareter nu tændtTelegram. Klik her for at deltage i vores kanal (@ieexplained) og hold dig opdateret med det seneste
Hvad er disse irriterende stoffer?
Disse omfatter det foreslåede landsdækkende National Register of Citizens (NRC) og Citizenship Amendment Act (CAA) vedtaget i december sidste år. Bangladesh havde aflyst besøg af ministre, og Hasina har udtrykt forbehold over for CAA. Hun havde sagt, at mens CAA og det foreslåede landsdækkende NRC er interne anliggender i Indien, var CAA-bevægelsen ikke nødvendig.
Udenrigsminister Harsh Vardhan Shringla, der har tjent som Indiens udsending i Dhaka, fløj til Dhaka i begyndelsen af marts for at dæmpe sådanne bekymringer. Midt i diskussioner mellem Bangladesh og Kina tog Shringla også til Bangladesh i denne uge. Han var den første besøgende, Hasina har mødt, siden Covid-19-pandemien begyndte.
Premierminister Narendra Modi med sin bangladeshiske modpart Sheikh Hasina i Hyderabad House i New Delhi, lørdag den 5. oktober 2019. (PTI Foto: Atul Yadav) Hvordan har forholdet mellem Bangladesh og Kina udviklet sig?
Kina er Bangladeshs største handelspartner og er den største kilde til import. I 2019 var handlen mellem de to lande på 18 milliarder dollars, og importen fra Kina var størstedelen. Handelen er stærkt til fordel for Kina, sagde Joyeeta Bhattacharjee, Senior Fellow ved Observer Research Foundation, en New Delhi-baseret tænketank.
For nylig erklærede Kina nultold på 97 % af importen fra Bangladesh. Indrømmelsen kom fra Kinas toldfrie, kvotefrie program for de mindst udviklede lande. Dette skridt er blevet hilst bredt velkommen i Bangladesh med forventning om, at Bangladeshs eksport til Kina vil stige.
Også Indien har ydet udviklingsbistand til en værdi af 10 milliarder dollars, hvilket gør Bangladesh til den største modtager af Indiens samlede bistand på 30 milliarder dollars på verdensplan. Kina har lovet økonomisk bistand til Bangladesh for omkring 30 milliarder dollars.
Derudover gør Bangladeshs stærke forsvarsbånd med Kina situationen kompliceret. Kina er den største våbenleverandør til Bangladesh, og det har været et arveproblem - efter befrielsen sluttede officerer fra den pakistanske hær - som var velbevandret med kinesiske våben - sig til Bangladesh-hæren, og det var sådan, de foretrak kinesiske våben. Som et resultat heraf blev Bangladesh-styrkerne er udstyret med kinesiske våben, herunder kampvogne, missilkastere, kampfly og flere våbensystemer. For nylig købte Bangladesh to Ming-klasse ubåde fra Kina.
I kølvandet på Ladakh-standoffen er Indien blevet mere følsomt over for kinesisk forsvarsindtog i Bangladesh.
Redaktionel | Reparation og reparation: Delhis udbredelse til Kathmandu, Dhaka er velkommen. Engagement med naboer skal være konstant og storhjertet
Hvordan har Indien været engageret i Bangladesh efter CAA?
I løbet af de sidste fem måneder har Indien og Bangladesh samarbejdet om pandemi-relaterede tiltag. Hasina støttede Modis opfordring til en regional nødfond til bekæmpelse af Covid-19 og erklærede et bidrag på ,5 millioner i marts 2020. Indien har også ydet medicinsk hjælp til Bangladesh.
dinah jane nettoværdi
De to lande har også samarbejdet inden for jernbaner, hvor Indien har givet 10 lokomotiver til Bangladesh. Den første prøvekørsel for omladning af indisk last gennem Bangladesh til nordøstlige stater under en pagt om brugen af Chittagong og Mongla-havne fandt sted i juli.
I de seneste uger løftede Pakistans premierminister Imran Khans opkald til Hasina imidlertid øjenbrynene i Delhi. Mens Islamabad portrætterede det som en samtale om Kashmir, sagde Dhaka, at det handlede om at samarbejde for at håndtere Covid-19.
Hvordan har Indien forsøgt at imødegå Kinas seneste skridt?
Under Shringlas nylige møde med Hasina blev sikkerhedsrelaterede spørgsmål af gensidig interesse diskuteret. Besøget forsøgte at løse problemer på områder, der er dukket op som potentielle irriterende i forholdet.
Bangladesh udtrykte dyb bekymring over stigningen i drab ved grænsen mellem Indo og Bangladesh af BSF eller indiske statsborgere i løbet af første halvdel af dette år, og den indiske side forsikrede, at BSF-myndighederne er blevet gjort opmærksomme på sagen, og at det vil blive diskuteret i detaljer ved forhandlingerne på DG-niveau mellem grænsevagterne i Bangladesh og BSF, som skal være vært hos Dhaka i næste måned.
Blandt andre spørgsmål:
* De to sider var enige om, at implementering af projekter skulle ske rettidigt, og at der kræves større opmærksomhed på udviklingsprojekter i Bangladesh under de indiske kreditlinjer.
* Bangladesh søgte tilbagevenden af Tablighi Jamaat medlemmer påvirket af nedlukningen i Indien, og også tidlig løsladelse af de 25 bangladeshiske fiskere, der er varetægtsfængslet i Assam. Indien forsikrede Bangladesh om, at landets statsborgere snart ville være i stand til at vende tilbage.
* Bangladesh anmodede om en hurtig genåbning af visumudstedelse fra den indiske højkommission i Dhaka, især da mange bangladeshiske patienter skal besøge Indien.
* Indien blev også anmodet om at genåbne rejser gennem Benapole-Petrapole landhavn, som er blevet stoppet af den vestlige bengalske regering i kølvandet på pandemien.
* Bangladesh fortalte Shringla, at det er klar til at samarbejde i udviklingen af en Covid-19-vaccine, inklusive dens forsøg, og ser frem til tidlig, overkommelig tilgængelighed af vaccinen, når den er klar.
Hvad er vejen frem?
Selvom Teesta-projektet er vigtigt og presserende set fra Indiens synspunkt, vil det være vanskeligt at tage fat på det før valget i Vestbengalen, der afholdes næste år. Hvad Delhi kan gøre, er at tage fat på andre problemstillinger, som også er udfordrende.
Nu vil testen være, om Indien kan implementere alle sine forsikringer på en tidsbestemt måde.
Eller også truer den latente anti-Indien-stemning i Bangladesh - som er blevet genoplivet efter Indiens CAA-NRC-fremstød - med at skade forbindelserne mellem Dhaka og New Delhi.
Del Med Dine Venner:
