Balenciagas kreative direktør Demna bryder tavsheden om bamseannoncen: 'Jeg skal lære af dette'
At eje. Balenciagas kreative direktør, værdig , brød sin tavshed på mærkets kontroversielle bamseannonce, som viste børn, der poserede med udstoppede dyr klædt i BDSM-lignende påklædning.
Efter uger med tilbageslag udgav Demna, 41, en erklæring via Instagram fredag den 2. december, hvori han kaldte kampagnen 'upassende.'
'Jeg vil personligt undskylde for det forkerte kunstneriske valg af koncept til gavekampagnen med børnene,' begyndte han. 'Jeg tager mit ansvar. Det var upassende at lade børn promovere genstande, der ikke havde noget med dem at gøre.'
Se dette opslag på Instagramhvor meget er alice walton værd
Et opslag delt af Demna (@demna)
Han fortsatte med at forklare, at selvom han ofte forsøger at 'fremkalde' eftertanke gennem sit arbejde, ville han 'ALDRIG have en intention om at gøre det med et så forfærdeligt emne som børnemishandling, som jeg fordømmer. Periode.'
Han tilføjede: 'Jeg er nødt til at lære af dette, lytte og engagere mig med børnebeskyttelsesorganisationer for at vide, hvordan jeg kan bidrage og hjælpe med dette forfærdelige emne. Jeg undskylder over for enhver, der er fornærmet over det visuelle, og Balenciaga har garanteret, at der vil blive truffet passende foranstaltninger, ikke kun for at undgå lignende fejl i fremtiden, men også for at tage ansvar for at beskytte børns velfærd på enhver måde, vi kan.'
Tidligere på måneden udgav luksusmærket en 'Toy Stories'-kampagne på sin hjemmeside, som viste små børn fra forskellige baggrunde fotograferet med Balenciagas plysbjørneposer. Tilbehøret blev set fastspændt i seler og andre upassende genstande, hvilket forårsagede øjeblikkelig tilbageslag online.
Demnas undskyldning kommer efter modehuset henvendte sig til annoncen den 28. november.
'Vi fordømmer på det kraftigste børnemishandling,' stod der i notatet. 'Det har aldrig været vores hensigt at inkludere det i vores fortælling. De to separate annoncekampagner, der er tale om, afspejler en række alvorlige fejl, som Balenciaga påtager sig ansvaret for... Dette var et forkert valg af Balenciaga, kombineret med vores fejl i at vurdere og validere billeder. Ansvaret for dette ligger alene hos Balenciaga.”
Virksomheden talte også om kampagnebilledet, der inkluderede højesteretsdokumenter fra 2008 USA vs. William-sagen, som kriminaliserede børnepornografi.
'Den anden, separate kampagne for foråret 2023, som var beregnet til at kopiere et kontormiljø, indeholdt et foto med en side i baggrunden fra en højesteretskendelse 'United States V. Williams' 2008, som bekræfter som ulovlig og ikke beskyttet ved ytringsfrihed fremme af børnepornografi,' skrev Balenciaga i erklæringen. 'Alle genstande inkluderet i dette skyderi blev leveret af tredjeparter, der skriftligt bekræftede, at disse papirer var falske kontordokumenter. De viste sig at være rigtige juridiske papirer, der højst sandsynligt stammede fra optagelserne til et tv-drama.'
Balenciaga forklarede, at medtagelsen af de juridiske papirer var 'ikke godkendt' og annoncerede lanceringen af interne og eksterne undersøgelser samt planer om yderligere at beskytte børn.
'Vi reviderer nøje vores organisation og kollektive måder at arbejde på,' forklarede Balenciaga. ”Vi forstærker strukturerne omkring vores kreative processer og valideringstrin. Vi vil sikre, at nye kontroller markerer et omdrejningspunkt og vil forhindre, at dette sker igen. Vi lægger grunden med organisationer, der specialiserer sig i børnebeskyttelse og sigter mod at stoppe misbrug og udnyttelse af børn.'
Balenciaga fjernede billederne fra sin hjemmeside den 22. november.
Alligevel er den skadelige annonce blevet mødt med kritik. Kim Kardashian , WHO blev ambassadør for mærket i februar, fordømte annoncen og delte, at hun 'i øjeblikket revurderer' sit 'forhold' med Balenciaga.
Bethenny Frankel udtalte sig også og kaldte hændelsen 'grusom, oprørende og symbolsk skadelig.' Arie Luyendyk Jr. og Lauren Burnham gav udtryk for deres skuffelse ved at sætte ild til deres Balenciaga-genstande. På Bretagne-siden smed i mellemtiden poser med tøj fra mærket.
Del Med Dine Venner:
