Kompensation For Stjernetegn
Subsity C Berømtheder

Find Ud Af Kompatibilitet Ved Hjælp Af Stjernetegn

Forklaret: Med Covid-19 muterende, hvad betyder det for os?

Som alle vira er coronavirus en formskifter. Nogle genetiske ændringer er uden betydning, men nogle kan give det en fordel.

coronavirus, coronavirus mutation, ny coronavirus, ny covid 19 mutant, covid 19 mutation, muteret coronavirus, mutation, uk coronavirus mutation, coronavirus i ukFolk venter på hallen ved Paddington Station i London efter meddelelsen om, at London vil flytte ind i Tier 4 Covid-19-restriktioner fra midnat lørdag den 19. december 2020. (Stefan Rousseau, PA via AP)

Skrevet af Apoorva Mandavilli





Ligesom vacciner begynde at give håb for en vej ud af pandemien lød embedsmænd i Storbritannien i den forgangne ​​weekend en akut alarm om, hvad de kaldte en meget smitsom ny variant af coronavirus, der cirkulerer i England.

Med henvisning til den hurtige spredning af virussen gennem London og de omkringliggende områder indførte premierminister Boris Johnson landets strengeste lockdown siden marts.



Når virussen ændrer sin angrebsmetode, må vi ændre vores forsvarsmetode, sagde han.

Togstationer i London fyldte med skarer af mennesker, der kæmpede for at forlade byen, da restriktionerne trådte i kraft. Søndag begyndte de europæiske lande lukker deres grænser til rejsende fra Storbritannien, i håb om at lukke patogenets nye iteration ude.



I Sydafrika er en lignende version af virussen dukket op, deler en af ​​mutationerne set i den britiske variant, ifølge videnskabsmænd, der har opdaget det. Denne virus er blevet fundet i op til 90 % af prøverne, hvis genetiske sekvenser er blevet analyseret i Sydafrika siden midten af ​​november.

Forskere er bekymrede over disse varianter, men ikke overraskede over dem. Forskere har registreret tusindvis af bittesmå modifikationer i det genetiske materiale af coronavirus, som det har hoppet over hele verden.



Også i Forklaret| Ny coronavirus-stamme i Storbritannien: Hvor hurtigt har den spredt sig? Vil det påvirke vaccinationen?

Nogle varianter bliver mere almindelige i en befolkning blot ved held, ikke fordi ændringerne på en eller anden måde overlader virussen. Men efterhånden som det bliver sværere for patogenet at overleve - på grund af vaccinationer og voksende immunitet i menneskelige populationer - forventer forskere også, at virussen får nyttige mutationer, der gør det lettere at sprede sig eller undgå at blive opdaget af immunsystemet.

Det er en reel advarsel om, at vi skal være mere opmærksomme, sagde Jesse Bloom, en evolutionær biolog ved Fred Hutchinson Cancer Research Center i Seattle. Disse mutationer vil helt sikkert sprede sig, og det videnskabelige samfund skal helt sikkert overvåge disse mutationer, og vi skal karakterisere, hvilke der har virkninger.



Den britiske variant har omkring 20 mutationer, herunder flere, der påvirker, hvordan virussen låser sig fast på menneskeceller og inficerer dem. Disse mutationer kan tillade varianten at replikere og overføre mere effektivt, sagde Muge Cevik, en ekspert i infektionssygdomme ved University of St. Andrews i Skotland og en videnskabelig rådgiver for den britiske regering.

Også i Forklaret| En muteret coronavirus er blevet fundet i Storbritannien - det er implikationer

Men estimatet af større overførbarhed - britiske embedsmænd sagde, at varianten var så meget som 70% mere overførbar - er baseret på modellering og er ikke blevet bekræftet i laboratorieeksperimenter, tilføjede Cevik.



Samlet set tror jeg, at vi skal have lidt flere eksperimentelle data, sagde hun. Vi kan ikke helt udelukke, at nogle af disse overførbarhedsdata kan være relateret til menneskelig adfærd.

Også i Sydafrika var videnskabsmænd hurtige til at bemærke, at menneskelig adfærd var drivkraften for epidemien, ikke nødvendigvis nye mutationer, hvis effekt på overførbarheden endnu ikke var kvantificeret.



Den britiske meddelelse gav også anledning til bekymring for, at virussen kunne udvikle sig til at blive resistent over for de vacciner, der lige nu ruller ud. Bekymringerne er fokuseret på et par ændringer i den virale genetiske kode, der kan gøre den mindre sårbar over for visse antistoffer.

coronavirus, coronavirus mutation, ny coronavirus, ny covid 19 mutant, covid 19 mutation, muteret coronavirus, mutation, uk coronavirus mutation, coronavirus i ukEn kvinde går på en regnvåd Oxford Street i London. (The New York Times: Andrew Testa)

Men flere eksperter opfordrede til forsigtighed og sagde, at det ville tage år - ikke måneder - for virussen at udvikle sig nok til at gøre de nuværende vacciner impotente.

Ingen skal bekymre sig om, at der vil være en enkelt katastrofal mutation, der pludselig gør al immunitet og antistoffer ubrugelige, sagde Bloom. Det vil være en proces, der finder sted over en tidsskala på flere år og kræver ophobning af flere virale mutationer. Det bliver ikke som en tænd-sluk-knap.

Den videnskabelige nuance betød ikke meget for Storbritanniens naboer. Bekymret over den potentielle tilstrømning af rejsende, der bærer varianten, sagde Holland, at det ville suspendere flyvninger fra Storbritannien fra søndag til 1. januar.

Italien suspenderede også flyrejser, og belgiske embedsmænd vedtog søndag et 24-timers forbud mod ankomster fra Det Forenede Kongerige med fly eller tog. Tyskland er ved at udarbejde regler, der begrænser rejsende fra Storbritannien såvel som fra Sydafrika.

Læs også|Italien har patient med en ny virusstamme fundet i Storbritannien

Andre lande overvejer også forbud, blandt dem Frankrig, Østrig og Irland, ifølge lokale medier. Spanien har bedt EU om en koordineret reaktion på at forbyde flyvninger. Guvernør Andrew Cuomo fra New York bad Trump-administrationen overveje at forbyde flyvninger fra Storbritannien.

I England sagde transportembedsmænd, at de ville øge antallet af politibetjente, der overvåger knudepunkter som jernbanestationer for at sikre, at kun vigtige rejser blev taget. Landets sundhedsminister, Matt Hancock, kaldte søndag dem, der pakkede tog, for klart uansvarlige.

Han sagde også, at de begrænsninger, Johnson pålagde, kunne være på plads i flere måneder.

Som alle vira er coronavirus en formskifter. Nogle genetiske ændringer er uden betydning, men nogle kan give det en fordel.


charlize theron værd

Forskere frygter især sidstnævnte mulighed. Vaccinationen af ​​millioner af mennesker kan tvinge virussen til nye tilpasninger, mutationer, der hjælper den med at undgå eller modstå immunresponsen. Allerede nu er der små ændringer i virussen, der er opstået uafhængigt flere gange over hele verden, hvilket tyder på, at mutationerne er nyttige for patogenet.

Mutationen, der påvirker antistoffølsomheden - teknisk kaldet 69-70-deletionen, hvilket betyder, at der mangler bogstaver i den genetiske kode - er set mindst tre gange: hos danske mink, hos mennesker i Storbritannien og hos en immunsupprimeret patient, der blev meget mindre følsom over for rekonvalescent plasma.

Denne ting transmitterer. Det er tilegnende. Det tilpasser sig hele tiden, sagde Dr. Ravindra Gupta, en virolog ved University of Cambridge, som i sidste uge beskrev sletningens tilbagevendende opståen og spredning. Men folk ønsker ikke at høre, hvad vi siger, hvilket vil sige, at denne virus vil mutere.

coronavirus, coronavirus mutation, ny coronavirus, ny covid 19 mutant, covid 19 mutation, muteret coronavirus, mutation, uk coronavirus mutation, coronavirus i ukEn kvinde trækker en kuffert forbi et juletræ ved Waterloo Station i det centrale London, søndag den 20. december 2020. (Victoria Jones, PA via AP)

Den nye genetiske sletning ændrer spidsproteinet på overfladen af ​​coronavirus, som det har brug for for at inficere menneskelige celler. Varianter af virussen med denne deletion opstod uafhængigt i Thailand og Tyskland i begyndelsen af ​​2020 og blev udbredt i Danmark og England i august.

Adskillige nyere artikler har vist, at coronavirus kan udvikle sig for at undgå genkendelse af et enkelt monoklonalt antistof, en blanding af to antistoffer eller endda rekonvalescent serum givet til et specifikt individ.

Heldigvis er hele kroppens immunsystem en meget mere formidabel modstander.

Pfizer-BioNTech- og Moderna-vaccinerne inducerer kun et immunrespons på spidsproteinet, som bæres af coronavirus på overfladen. Men hver inficeret person producerer et stort, unikt og komplekst repertoire af antistoffer mod dette protein.

Faktum er, at du har tusinde store våben rettet mod virussen, sagde Kartik Chandran, en virusekspert ved Albert Einstein College of Medicine i New York. Uanset hvordan virussen vrider sig og væver sig, er det ikke så let at finde en genetisk løsning, der virkelig kan bekæmpe alle disse forskellige antistofspecificiteter, for ikke at nævne de andre arme af immunresponset.

Kort sagt: Det vil være meget svært for coronavirus at undslippe kroppens forsvar, på trods af de mange variationer, den kan tage.

Undslippe fra immunitet kræver, at en virus akkumulerer en række mutationer, som hver tillader patogenet at erodere effektiviteten af ​​kroppens forsvar. Nogle vira, som influenza, samler disse ændringer relativt hurtigt. Men andre, som mæslingevirus, indsamler næsten ingen af ​​ændringerne.

Selv influenzavirussen har brug for fem til syv år for at indsamle nok mutationer til helt at undslippe immungenkendelse, bemærkede Bloom. Hans laboratorium offentliggjorde fredag ​​en ny rapport, der viser, at almindelige forkølelsesvirusser også udvikler sig for at undslippe immundetektion - men over mange år.

Gå ikke glip af Explained| Forklaret: Striden i Storbritannien omkring ammende mødre, der får Covid-19-vaccine

Omfanget af infektionerne i denne pandemi kan hurtigt skabe diversitet i den nye coronavirus. Alligevel er et stort flertal af mennesker verden over endnu ikke blevet smittet, og det har gjort forskerne håbefulde.

Det ville være lidt overraskende for mig, hvis vi så aktiv selektion til immunflugt, sagde Emma Hodcroft, en molekylær folkesundhedsforsker ved Universitetet i Bern i Schweiz.

I en befolkning, der stadig for det meste er naiv, behøver virussen bare ikke at gøre det endnu, sagde hun. Men det er noget, vi gerne vil passe på på lang sigt, især når vi begynder at få flere mennesker vaccineret.

At immunisere omkring 60% af en befolkning inden for omkring et år og holde antallet af tilfælde nede, mens det sker, vil hjælpe med at minimere chancerne for, at virussen muterer betydeligt, sagde Hodcroft.

Alligevel bliver forskerne nødt til at spore den udviklende virus nøje for at opdage mutationer, der kan give den en fordel i forhold til vacciner.

Del Med Dine Venner: